iSH هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق MSYUNA تدقيق AKISA ترجمة
أمير لان لينغ
الحلقة الثالثة
!الأخ الرابع - !الأمير الرابع -
مالذي يحدث؟
هل عدت وحدك؟
لقد خرج شو دا ليبحث عنك , ألم تقابله في طريقك؟
ألم أطلب منكم جميعا البقاء في المخيم
انه قناع السيد الرابع
انه مهم للغايه بالنسبه له
كيف سيقاتل بدونه؟
الموت هو مصيره
لن يكون باستطاعتك تغيير هذا
بعد سنه واحده, على الأكثر
سيموت بالتأكيد
حتى لو كنت لا أستطيع تغيير قدر السيد الرابع
على الأقل
يجب أن أحاول أن أبقيه بأمان في ساحات المعارك
أيها الأخ الرابع, أستطيع اني أرى جثث جنود زو أمامنا
يبدو أن معركه شرسه دارت هنا بعد ان وضعوا كمين
شو دا لا يترك سيفه خلفه أبداً
أيها الأمير الرابع, لم نستطع ان نجد شو دا في أي مكان
ولكننا وجدنا أثر دماء في منطقه غير بعيده من هنا
ولكن الأثر يختفي بعد عدة خطوات
أنا قلق من أن يكون شو دا قد وقع في كمين واصيب اصابه بالغه
!ربما قام الأعداء بامساكه
لماذا لم توقفوه؟
أيها الأخ الرابع, أنت تعرف شو دا
انه لا يسمع لأحد سواك
كيف سأشرح للقائد الأعلى هولو ماحدث؟
!انظر الى الأرنب الذي قمت بامساكه
!انظر كم هو ضخم
تلك الغابة مليئه بالحيوانات
أنا لم أذهب الى هناك من قبل
انظر الى هذا الأرنب
تعال لمنزلي لنتناول هذا الأرنب فيما بعد
!أسلاف قبيلة الوو العظماء
أنا لا أستطيع تغيير قدر شو وو
ولكن كعرافه حكيمه لقبيله وو
هل باستطاعتها تغيير العالم؟
أسلافنا العظماء
لتضعوا بركتكم عليها
قال لي حكيم مرة
إذا مشيت بإتجاه شروق الشمس من قريتنا
سأجد مدينة كبيرة
أعتقد بأنها تدعى نان زو
هل علينا أن نذهب إلى هناك أولا للبحث عن الأمير الرابع
(مدينة دان زو, الحدود الشمالية)
هولو شو دا
تفضل هذا الشراب
منذ أن بدأنا قتالنا مع مقاطعة جي
ونحن نسقط في خدع غاو تشانغ غونغ
وبما أننا الآن قبضنا عليك
سنتحكم بتصرفات غاو تشانغ غونغ
سنأخذ بثأرنا أخيرا
هل أنت بخير؟
في أثناء القتال
غالبا ما تخسر مقاطعة زو أمام مقاطعة جي
المخيم العسكري لمقاطعة جي , الشمال
القائد الأعلى لمقاطعة جي , غوانغ هولو القائد الأعلى
لقد كانت رحلة طويلة لك
ارتح قليلا رجاءً
دع هذا معي - دعني -
أيها القائد
وفر طاقتك لأرض المعركة
لتقتل يوتشي جيونغ
دوان شاو المعلم الإمبراطوري لمقاطعة جي الشمالية
أيها القائد الأعلى
هذه ليست تدريبات للجيش
أعلم بأنك مشوش
لأن ابنك أسير لدى يوتشي جيونغ
هل أنا محق؟
أيها المعلم الإمبراطوري
لا تقل أكثر
دعنا نخفي هذا عن الأمير الرابع
فهمت
إنه ابنك
لكن عليك أن تبقي ولاءك للأمير الرابع
لابد أن هذا صعب عليك أيها القائد العام
اذا لم تستطع أن تهزمني
فكيف ستهزم الأمير الرابع
في أحلامك
هل تريد الموت؟
أذني - لنذهب -
!أذني
أيها القائد
أنا آسف لقد كدت أن تفسد خطتي
ارحمني أيها الجنرال
...سامحني أيها القائد
الأمير الرابع
هل تأذيت؟
أنه خدش صغير
لم أقصد يدك
لقد أطلق جنود زو بعض الأخبار
قالوا بأن إعدام شو دا سيكون ظهرا بعد يوم غد
أيها القائد هولو
أنت لن تترك شو دا يموت هكذا , صحيح؟
الأمير الرابع
رخاء دولتنا وحياة الجميع
ليست بأقل أهمية من حياة ابني
كل أجيال عائلة هولو معروفة بالإخلاص والوفاء للدولة
وبما أن شو دا جزء من العائلة
اذا كان سيضحي بحياته
في سبيل دولتنا
فعليه أن يفعل
وسيكون موته مقدرا
سأتسلل لمدينة دان زو غدا لأنقذ شو دا
ايها الأمير الرابع
حياة ابني لا تساوي شيئا مقابل حياتك
عليك أن تعرف أهمية مكانتك
قد يبدأ القتال في أي لحظة الآن
إن أتباع الأمير المتوج ينتظرون منك أي خطاء
وكقائد
لا يسمح لك بأن تفقد تركيزك لأي سبب
شو دا ليس سوى شخص آخر
إنه صديقي
أعلم هذا
في ذلك اليوم
هم لم يقتلوا شو دا وأطلقوا هذه الأخبار عن قصد
واضح جدا , انه فخ
يحاولون جذبك
لا يجب عليك أن تخسر حياتك لشيء كهذا
أنت تحولني إلى شخص غير وفي
أيها القائد هولو
حياة شو دا الآن معلقة بخيط رفيع
علينا أن نفعل بهذا الشأن
أيها القائد الأعلى
اذا كنت مصرا على المخاطرة بحياتك
فكيف أستطيع مواجهة الملك المتوفي حينما أموت
سأوقفك حتى لو كلفني هذا حياتي
حسنا
اهدأ أولا
فهمت قصدك
استرح أولا
اذا ماذا علينا أن نفعل الآن
علينا أن ننقذ شو دا الليلة.
قصر لي زينغ’ مقاطعة زو الشمالية
جلالتك القائد يوتشي جيونغ يطلب مقابلتك
أدخلوه
أقدم تحياتي المتواضعة لجلالتك
لقد أتيت في وقتك
لقد بدأ الملك لعبة الشطرنج
ولكني لست ماهراً بلعبة الشطرنج
لذا فأنا عالق الآن
تعال وادخل معي بهذه اللعبة
لا أعرف كيف أقاتل على لوح الشطرنج
فقط على أرض المعركة
الملكة أشينا , ملكة مقاطعة زو الشمالية
تبدو واثقا جدا من القبض على أمير لان لينغ
طالما سيقع في الفخ ويدخل إلى المدينة
سيكون قويا
مهما كان لن يكون قادرا على الخروج من الفخ
أيها القائد يوتشي انهض رجاءً
شكرا لك جلالتك
بعد كل هذه السنوات من القتال بين مقاطعة زو و جي
كنا نخسر دائما أمام أمير لان لينغ
والإمساك به سيكون كقطع اليد اليمنى لمقاطعة جي
اذا نجحت هذه المرة
ستكون هذه مساهمة عظيمة منك لمقاطعة جي
أيها القائد هل أنت متأكد
لا تقلقي جلالتك
في الماضي
كان أمير لان لينغ يرتدي القناع دائما
لذا لم نعرف أبدا كيف يبدو
...لكن هذه المرة
سأمسك به بالتأكيد
وحالما يموت
ستكون ضربة قاصمة لجيشة
وعندها لن يكونوا أعداءنا ثانية
في هذه اللحظة يحاول الملك استعارة بعض الجيوش من والدي في تركستان
ليصنع حليفا يساعده في القضاء على مقاطعة جي
اذا انتهينا من أمير لان لينغ
سيقبل والدي بالتأكيد اذا سمع خبرا كهذا
اذا فالملك يحاول السيطرة على المنطقة الشمالية تماما
قد يحدث هذا
لا تقلقي جلالتك
لن أدعه يفلت من يدي
!انظر, خبز طازج
هذا السوق مليء بالحيوية
انها المرة الأولى التي آرى فيها شيء كهذا
يبدو ان مقاطعة جي تعيش جيدا على صناعة الحديد والآواني
رائحتها شهية - تريدين قطعة؟ ثمنها عملة نقدية واحدة -
عملة نقدية واحدة؟ رائحتها شهية جدا
لا ,لا بأس
أنا اسف
ماهذا؟هل ستبتعدين هكذا فقط
ألقي نظرة !خضار
نقود للطبيب
لقد اصطدمت بصدري
عليكي أن تدفعي لي لأذهب لأرى الطبيب
هل تمزح؟
أنت تبدو بخير تماما , كما أن نبضك جيد جدا
أنت لا تحتاج إلى طبيب
اذا ادفعي لي لأني خسرت اصبعا
لا أحمل أي مال معي
ولماذا سأحمل المال أصلا؟
لا تتحرك
سيدتي, تعالي معي
من كان هذا؟
إنه شخص سيء معروف
هل أنت بخير
بخير , شكراً
لا تبدين من أهالي هذا المكان
من أين أتيت؟
أنا هان شياو دونغ
....اسمي يانغ شو وو , وأنا من
أنت لن تعرف المكان على أية حال
تبدين ضائعة
اخبريني بما تريدين , قد استطيع المساعدة
ابحث عن شخص ما
يا آنسة , لابد أنك جائعة
تعالي, سأدعوك للطعام
حقا؟
هذا عظيم
هناك أشخاص جيدين في العالم الخارجي بعد كل شيء
آنسة شو وو
أنت لست من هذه المنطقة
هل هي زيارتك الأولى لمدينة نان فن زو؟
نعم
لا تحكمي علي من مظهري
أنا لست ثريا
لكن لدي القليل لأدعوك على العشاء
سأعتبرك صديقا لي
ها قد وصلنا تفضلي رجاءً
آنسة شو وو
اذا لم يكن لديك مكانا تقصديه لتبيتي في المساء
فسأطلب من مالكة الفندق أن تبقيك هنا الليلة
نحن نعرف بعضنا جيدا صحيح؟ لا مشكلة
حقا؟ أستطيع المبيت هنا؟
هذا عظيم ظننت بأني سأبيت في الشارع مجددا
شكرا لك - اجلسي -
هيا اجلسي
ماذا تحبين أن تأكلي؟
لدينا حليب الصويا والخبز
سنأخذ حليب الصويا لإرواء عطشها وسنأخذ طلبين من الأطباق الأخرى
حسنا , سأحضره حالاً
شكرا
شياو دونغ , شكرا لك
لا أعرف مالذي كنت سأفعله لو لم ألتقي بك
لا داعي لتشكريني
لست معتادا على هذا
لابد ان القدر هو الذي جمعنا سويا
سأحكي لكي قصتي
أنا الإبن الوحيد لعائلتي ولقد قدمت إلى هنا مع جدتي
ولأنها أصبحت مريضة فقد خرجت للعمل لأستطيع علاجها
بالرغم من هذا أنت تدعوني للعشاء
شكرا لك
هلا أخبرتني عن مرض جدتك؟
كل ما أستطيع قوله هو أنه مرض غريب
وذلك لأنها بخير تماما في النهار
وتصبح بحالة سيئة في المساء
وهي لا تستطيع الرؤية في الإضاءة الضعيفة فغالبا ما تتعثر وتسقط
إنها مشكلة شائعة لدى كبار السن
تبعا لكتب الطب
ان الطحالب الرطبة جيدة لمثل هذه الحالات
لقد قمنا بزراعته خلف قرية الجبل الأبيض
أظن بأنني قد أحضرت بعضه معي
أنا متأكدة من هذا
!خذ
اصنع منه حساءً وقدمه إلى جدته
أنا واثقة بأنك سترى مفعوله قريبا
كما أنني قد رأيت بعض الطحالب خارج بوابة المدينة
تذكر شكلها جيدا لتستطيع احضار المزيد منها فيما بعد
أنت تعطينني هذه؟
نعم
شكرا لك نيابة عن جدتي
أنت على الرحب والسعة
!ها قد آتى الطعام
هذا حليب الصويا
شكرا
!رائحته شهية
تمتعا بطعامكما - شكرا لك -
سأذهب للبحث عن السيد الرابع حالما أنتهي من تناول الطعام
السيد الرابع
السيد الرابع هو أحد قادة مقاطعة جي
لدي شيء أريد إعادته له
...هو
مالخطاء؟ - لاشيء ...لاشيء -
إنها تعويذة حظ تبقيه آمنا أثناء المعركة
إنه أمر مهم جدا لذا يجب أن أعيده إليه بأقصى سرعة
خذي.....خذي وقتك
مذاقه رائع
!لذيذ
علي أن أذهب للبحث عن السيد الرابع
آنسه شو وو؟
آنسة شو وو؟
لا تلوميني
أنها طريقتي الوحيدة لكسب المال
انظر إلى نفسك
ألا تشعر بالأسف لأجلها
يا صاحبة الفندق ,ألا أستحق أكثر من هذا؟
اخرج من هنا
لقد أعطيتك أكثر مما تستحق
مدلل جحود
إذهب
هي , أيها العجوز
أنا قادم
هل ستنتظر حتى تستيقظ؟ !أسرع
وابق صوتك منخفضا كي لايسمعك الآخرون
يداي
لا فائدة
انه مربوط بإحكام
ماهذا المكان؟
لماذا تبكون جميعا؟
أين حقيبتي؟
!أوه لا
القناع
ماهذا المكان؟
من الذي قام بربط أيدينا هنا
إنهم التجار الماكرون
دائما يتصيدون الفتيات من خارج المدينة
ويأتون بهن لهذا الفندق الزائف
هكذا يكسبون أموالهم
لقد أتيت هنا لأبحث عن عمي
...ولكن الآن
...لقد سمعت
لقد سمعت أنهم سيقمون ببيعنا لبيوت الشراب
وعندها لن نستطيع الهرب أبدا
بيوت الشراب
...كما قالت جدتي
إنها أماكن سيئة السمعة يذهب إليها السيئون فقط
صحيح
اذا حاولت الهرب
فهذا ماسيحدث
ندبه على الوجه
أو قد تصبحين مثلها
قطعت احدى اذنيها
إن صوت الأحصنة
النجدة ! ليساعدنا أحد ما
لا تهدري طاقتك هكذا
فالأشخاص الذين يأتون إلى هنا في مثل هذا الوقت
هم من يقومون بشراء الفتيات
فندق نان فن
هل حقا ستبحث عن الفتيات هنا؟
أليست هذه مخاطرة؟
بإضافة أخطار الرحلة
إنه أكثر أمنا ان تشتري فتاة من تجار البشر
فلا أحد سيعلم بذلك
بما أن هؤلاء الفتيات قد احضرن بطرق غير قانونية
فالتجار لايريدون أي مشاكل
أظن هذا
شي شين انتظر هنا
سأذهب مع الأخ الخامس - نعم -
لنذهب
لا
لا نستطيع البقاء هنا فقط
علينا أن نفعل شيئا
اذا فشلنا في الهرب وقبض علينا سنكون في عداد الأموات
قد نموت ونحن نحاول الهرب
أما اذا قبض علينا فسيكون الأمر أسوء من الموت
ألا ترغبين بالمحاولة؟
احذري
اسرعن ولتأخذ كل واحدة منكن قطعة منها
لنساعد بعضنا في قطع الحبال , هيا أسرعن
!احذرن
لقد تحررت
بسرعة , حسنا احذري
كدنا أن ننتهي
ساعديهن
نستطيع التسلل للخارج.
هل تمزحين؟
هناك قضبان حديدية على هذه النافذة
سيكون علينا أن نقطع أجسادنا إلى نصفين أولا
لدي فكرة
مالذي ترغبون بتناوله أيها السادة؟
توقفي عن التظاهر
إن سيدي يرغب بمحظية
لينجب منها ابنا
لقد أتيت للمكان الصحيح
لدينا مجموعة كبيرة من الخيارات
من الجميلات ذوات الحسن الملكي وحتى الفتيات البريئات
كما لدينا فتيات من أماكن أجنبية
خيارات متعددة , والرضا مضمون
أرني
يامالكة الفندق لما لا تدعينا نرى الفتيات؟
بالتأكيد ! من هنا رجاءً
انظر
بعد أن تتبلل هذه الثياب
ستصبح أقوى
....عندها
ان هذا رفيع جدا
هذا سيكون جيدا
ونستخدم العصا
وسنستطيع فعلها
.تعالي وساعديني
احذري
انظري
...قطعة مبللة من الثياب و عصا
ستعطينا الكثير من القوة
هذا مذهل
أنت تثنين القضبان الحديدية
إنها مذهلة
توقفوا عن الإعجاب بي
لنهرب جميعا
كونوا حذرين
من هنا رجاءً أيها السادة
لنذهب إلى القبو
أسرعن
إلى أين تظنين أنك ذاهبة؟
بسرعة
كيف تجرؤين على الهرب من النافذة
ستموتين حالما أضع يدي عليك
آنسة.... ياآنسة
اذهبوا يارفاق - انزلي -
كيف تجرؤون على الهرب ؟
يا صانعة المشاكل
هل تعرفين كم كان صعب جمع ذلك العدد من الفتيات؟
سألقنك درسا جيدا
أين ذهبت باقي الفتيات؟
هذه الحقيرة أطلقت سراحهم
انظري بنفسك
يالها من فتاة ذكية
قامت بثني قضبان الحديد بعصا وقطعة ثياب مبللة
يبدو هذا مألوفا
لقد عرفت فتاة ذكية في السابق
سيدي أنت محظوظ
هذه الفتاة وصلت حديثا
ستكون زبونها الأول
ارفعي رأسك ليستطيعوا رؤية وجهك
انهضي - لا -
كيف يمكن لكم أن تشتروا فتاة مسكينة تم إختطافها إلى هنا؟
هذا أنت؟
عائلتها قامت ببيعها لنا
اذا كنت تريدها
فسأبيعها لك بثمن بخس
وسأعطيك حسما من السعر
!...كاذب
توقف
أنا مدين لهذه الفتاة
من الأفضل ألا تؤذيها
لقد قررت سنشتريها
إنه قرار جيد
إذا كنت تريد أن تحظى بإبن فهذه الفتاة خيار جيد لك
حسنا
لماذا لا تصعد للأعلى لتستريح
وبعد أن أقوم بتنظيفها
سأخذها إليك
و سأضمن لك ليلة ممتعة
حسنا , سأنتظر
يالك من منافق خبيث
أعد إلي حزامي
لماذا لا تتحدثين؟
هل نسيت كل شيء عني؟
انظري
انظري لكل هذه الحلي
اذا أعجبتك
فسأعطيك إياها
لا أريدها
هل هذا لأنك عشت في قرية الجبل الأبيض لمدة طويلة؟
هل تعلمين أن أي قطعة من هذه الجواهر تساوي سعرك ثلاث مرات
لا تقولي لي أنك غبية ولا تعرفين كم هي غالية هذه الحلي
طبعا أنا غبية
لأني ظننتك شخصا جيدا
انظري إلى نفسك
لماذا تتصرفين هكذا؟
يجب أن تشكريني
فبعد أن اشتريتك الآن
لن يستطيع أحد من أولئك الأشخاص أن يضربك ثانية
اذا كنت حقا تشفق علي , فلماذا لا تطلق سراحي أولا؟
هل تعلمين لماذا قمت بشرائك؟
أنا الإبن الوحيد في العائلة
أبي يريدني أن أتزوج وأن أحصل على الأبناء
لذا اشتريتك لأحصل على عدد من الأبناء
لأسعد أبي
يجب أن تتزوج بشكل صحيح اذا أردت الحصول على الأبناء
لماذا تشتري الفتيات بدلا من ذلك؟
وكقائد
بدلا من أن تكون قائدا صالحا
أنت هنا تقوم بهذه الأعمال القذرة
أتوسل إليك
...أنت
بما أنني ساعدتك في علاج سنوي
ألا تستطيع تركي أذهب فقط؟
بما أنك قد أعطيتني حزامك مسبقا
هذا يعني بأنك قد أصبحت فتاتي
لقد كنت مدينا لك مرة لإنقاذك سنوي
لهذا
سأرد لك الدين الآن
لا ! دعني
...لا تكوني خجولة هكذا
أنت حيوان
لا أصدق بأن جدتي قالت عنك أنك شخص عظيم
انظر كم دفع لنا من المال
لا بد أنه ثري جدا
لقد وضعت المخدر في شرابه
سيبقى غائبا عن الوعي لست ساعات
أوه لا - أريده أن يكون عملا متقنا -
سيقتلونه؟
آخر مرة كان علي أن أقوم بالتنظيف بعدك
%حالما ننتهي سنأخذ 80
80%؟
ستكون خسارة كبيرة
من النادر أن ترى رجلا غنيا كهذا - !يكفي -
ومن الذي سيهتم بذاك الحيوان
كل ما يريده هو الأبناء
أظن بأني لازلت مدينة له
!استيقظ
استيقظ وإلا خسرت حياتك
استيقظ أرجوك
لقد خاطرت بحياتي لأعود لأجلك
!هي
عليك أن تعرف
لم يكن سهلا علي أن أهرب منهم
أنت ثقيل جدا
...أنت
!هي
استيقظ
لا تتحركوا وإلا قتلتكم
أنا..... لا أريد قتل أي أحد
لقد سمعت بأن هذه الجواهر تساوي الكثير
خذوها فقط ولا تقتلوه
ماذا تفعلين؟
ياآنسة
اذا غادرت الآن فسأدعك وشأنك
لقد كنت سأرحل منذ البداية
لكني عدت لأنقذه
أرجوكم خذوا تلك الجواهر وارحلوا
اصمتي
ألست خائفة حتى الموت؟
أنا كذلك
لكن لا تقتلوه
لم أرى شخصا بمثل إزعاجك
أنت مستعدة للموت من أجل شخص غريب
توقف
هل رأيت أيها الأخ الخامس
أخبرتك بأن الآنسة شو وو صديقة وفية
...أنت
الآنسة شو وو صديقة وفية بالتأكيد
أنتم ...أنتم
مالذي يحدث هنا؟
آنسة شو وو شكرا على إنقاذ حياتي
لقد كنا نجري لك إختبارا
سامحينا رجاءً
تختبرني؟
ولماذا تقوم بهذا؟
اذا فقد كنت تدعي أنك غائب عن الوعي
أنت معهم
إتفقت معهم لتكذب علي؟
لأكون صادقا
السبب في ما فعلناه
هو أننا نحتاج إلى مساعدتك في مهمة غاية في الأهمية
أحد أصدقائي ألقي القبض عليه من قبل جنود زو
وسيقومون بإعدامه غدا الظهر
وبما أنك شخص يحب العدالة
ومستعدة لمساعدة الغرباء
فأنت هي الفتاة الذكية التي نحتاجها
لترافقينا في رحلة عالية المخاطر إلى مقاطعة زو
ومهما كان الأمر
فأتمنى أن يكون جوابك بالقبول
السبب الذي جعلني أتسلل من قرية الجبل الأبيض
لأني أردت إعادة قناعك
ولم أكن أخطط للبقاء بعيد لفترة طويلة
ستقلق جدتي كثيرا
علي أن أعود قريبا
آنسة شو وو
لولا تواجدنا هنا اليوم
لتم بيعك لأشخاص آخرين
أو ربما ستكونين في عداد الأموات
لماذا لا تساعدينا لقاء المعروف الذي أسداه لك أخي
اذا أردت مساعدتنا
مهما كان طلبك بالمقابل
فسأبذل أفضل مالدي لأحققه لك
...أنا
ألم تقولي بأنك ترغبين بلقاء أمير لان لينغ؟
أعدك بأني سأقدمك إليه
حقا؟
ستفعل هذا؟
طالما تعدين بمساعدتنا
موافقة
وبما أنك مخلص لأصدقائك
سأساعدك
لكن عليك أن تفي بوعدك لي
هل ستقدمني إليه حقا؟
الرجل الحقيقي لا يتراجع عن كلمته أبدا
تزوجيني
أتزوجك؟
سيدي
هل أنت متأكد من أنك تريد هذه الفتاة
صحيح
لم أتوقع أن يحدث هذا
ظننت أنها ستجلب لنا الخسارة
لكنها تساوي الكثير
سأطلب منك أن تقومي ببعض الترتيبات لأجلي
!اطلب ماتريد
أبي مريض جدا
وأرغب بالزواج لأجلب له الحظ الجيد
أعدي لي بعض ترتيبات الزواج
وحالما تنتهين فسأدفع لك الكثير
!بالتأكيد سأبدأ حالا
انتظرا
أنا لم أنتهي منكما بعد
من أين علي أن أبداء
ماذا تعني؟
أيها الأخ الرابع ماذا علينا أن نفعل بهم؟
لقد سمعت بأن أعمال هذان الإثنان تجري بشكل جيد جدا
كما أنهما مشهوران
لابد أنهما يملكان ثروة
إن الأعمال سيئة جدا هذه الأيام
مؤخرا قامت العديد من الحروب
لذا فهناك القليل من الفتيات من خارج المدينة
سنكون محظوظين لوجدنا فتاة غريبة واحدة كل شهر
هل أي من قوانين مقاطعتنا
يسمح للناس بإختطاف الفتيات وبيعهن؟
نحن....نحن لم نختطف الفتيات
.....نحن فقط سيدي لابد أنك مخطئ
جميع فتياتنا من عوائل فقيرة
لم يعودوا قادرين على إعالتهن
لذا فهم يطلبون منا أن نجد أزواجا جيدين لبناتهم
هذا صحيح, انظر إلى تلك الفتاة بالأعلى
هي الآن متزوجة بعائلة جيدة
اصمتا
لكل السنوات التي قمتما فيها بهذه الأعمال القذرة
هل تعلمان عدد العائلات التي قمتم بتحطيمها؟
أيها الأخ الخامس
كيف سنعاقبهم؟
من أنتم بحق الله؟
أنتم لا تمثلون القانون
لنذهب
آسفون ياسيدي ارحمنا أرجوك
أظن بأنكما لم تشاهدا شارة عسكرية من قبل
أظن أني سأقوم بإطلاق سراحكما
شكرا لك ياسيدي
لكن عليكما أن تقوما بمساعدتي في شيء ما
منذ اليوم وصاعدا
ولمدة سنة كاملة
ولستة عشر ساعة يوميا
ستقدمان حليب الصويا والخبز مجانا للمحتاجين
وأيضا
قومي بتجهيز العروس التي تنتظر بالأعلى
حالا ياسيدي لا مشكلة
هيا لنذهب
أيها الاخ الرابع
هل أنت قلق بشأن شو دا؟
لا تقلق
سننقذه بالتأكيد
أنا قلق أيضا على شو وو
كل هذه الأمور التي تحدث بسرعة لها
iSH هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق شكراً لكم على حسن المتابعة